Dune v Dune: Denis Villeneuves Filme im Vergleich zum Buch
Während der zweite Teil der Dune-Verfilmung von Denis Villeneuve in die Kinos kommt, analysieren wir die Genauigkeit und Ungenauigkeiten der Filme im Vergleich zum Originalroman von Frank Herbert.
Richtig - Das Haus Atreides
In den Dune-Filmen wird das Haus Atreides als eine Kolonialmacht dargestellt, nicht nur als eine Kraft des Guten. Dieser nuancierte Ansatz erfasst die moralischen Komplexitäten, die in Frank Herberts Roman vorhanden sind, und lehnt die einfache Darstellung der Atreides als weiße Retter ab.
Der Film erkennt das Eigeninteresse und die Machtstreben der Atreides an, auch wenn sie die Fremen zum eigenen Nutzen ausbeuten wollen. Diese Abkehr von früheren Adaptionen verleiht der Erzählung Tiefe.
Falsch - Die Fremen
Der Film entfernt viele der arabischen Bezüge und kulturellen Elemente, die mit den Fremen in Herberts Roman verbunden sind. Auch wenn die Entscheidung, eine multiethnische Besetzung zu wählen, lobenswert ist, führt sie zu einer Darstellung der Fremen als generische Rebellen anstelle einer eigenständigen Kultur mit islamischen Einflüssen.
Ein treuerer Ansatz hätte die Konsultation islamischer Gelehrter und Autoren umfasst, um eine genaue Darstellung sicherzustellen und Herberts ursprüngliche Absichten zu ehren.
Richtig - Arrakis
Villeneuves Darstellung von Arrakis schafft eine vollständig immersive und glaubwürdige Welt. Die Liebe zum Detail bei der Darstellung der Wüstenlandschaft, von den in den Wind geschwungenen Ergs bis hin zu den verborgenen Sietch-Behausungen, erfasst die Essenz von Herberts Vision.
Im Gegensatz zu anderen Science-Fiction-Filmen, in denen mehrere Planeten vorkommen, konzentriert sich Dune hauptsächlich auf Arrakis und ermöglicht es dem Publikum, sich wirklich in die vor über sechs Jahrzehnten von Herbert geschaffene Welt zu verlieren.
Falsch - Arrakeen
Der Film minimiert die Darstellung von Arrakeen, der Hauptstadt von Arrakis, und versäumt es, seine diverse Bevölkerung zu zeigen. Diese Vernachlässigung untergräbt die reiche kulturelle Vielfalt des Fremen-Volkes und stellt sie als uniforme Gruppe von Wüstenbewohnern dar.
In den Romanen ist Arrakeen eine belebte Stadt mit Händlern, Off-Worldlern und religiösem Eifer. Indem der Film diesen Aspekt vernachlässigt, verpasst er die Gelegenheit, die Komplexität der Fremen-Gesellschaft weiter zu erforschen.
